앙스타 노래 번역

Unstoppable Love! - Trickstar だって、君がこっちを見てくれたから 닷테 키미가 콧치오 미테쿠레타카라 그렇지만, 네가 여기를 봐줬으니까 僕は変わったんだよ 보쿠와 카왓탄다요 내가 바뀐 거야 馬鹿みたいに夢中になってしまって 바카미타이니 무츄우니 낫테 시맛테 바보처럼 헤롱헤롱 해져서 ハートが全力疾走！ 하-토가 젠료쿠싯소오! 심장이 전력질주! これってもう恋じゃない？ 코렛테 모오 코이자냐이 이건 이미 사랑이지 않아? 成り行きばっか見守るスタイル 나리유키 밧카리 미마모루 스타이루 결과만 지켜보는 스타일은 無関心ぶってるようだけど 무칸신붓테루 요오다케도 관심 없는 척하는 것 같지만 本当は憧れてた 혼토와 아코가레테타 사실은 동경했었어 空から降ってきちゃうよな 소라카라 훗테 키챠우요오나 하늘에서 내려온 듯한 ..

Finder Girl - Trickstar 『Focus＊파인더 너머의 사계』 이벤트 테마곡 ファインダーが切り取るキミ 화인다-가 키리토루 키미 파인더가 잘라낸듯한 너는 瞬間を抱きしめるように 슌칸오 다키시메루 요오니 이 순간을 끌어안는 것 같아 見つめあって独り占めしたい 미츠메앗테 히토리지메시타이 서로 마주보고 독점하고 싶어 今だけはいいよね？ 이마다케와 이이요네? 지금 뿐이라면 괜찮지? とびきりの Charming 토비키리노 Charming 특별한 Chaming 見せつけて Smiling 미세츠케테 Smiling 과하게 Smiling シャッター音あわす息づかい 샷타-온 아와스 이키즈카이 셔터음에 맞추는 숨결 思わせぶりに 오모와세부리니 의미싱장한 행동에 カンチガイさせて 칸치가이사세테 착각하게 돼 そのくちびるにフォーカ..

ONLY YOUR STARS! - Trickstar 『앙상블 스타즈!』 공식 주제가 輝きたかったんだ 카가야키타캇탄다 빛나고 싶었어 あの空で光る星の様に 아노 소라데 히카루 호시노 요오니 저 하늘에서 빛나는 별처럼 ずっと叶えたかった 즛토 카나에타캇타 계속 이루고 싶었던 夢に手が届くSTAGE！ 유메니 테가 토도쿠 STAGE! 꿈에 손이 닿는 STAGE! 眩しい明日信じてるSTARS 마부시이 아시타 신지테루 STARS 눈부신 내일을 믿고 있는 STARS 同じ歌 奏でるみたいに集まったんだね 오나지 우타 카나데루 미타이니 아츠맛탄다네 같은 노래를 연주하는 것처럼 모여있네 目指す場所まで走ってくのさ 메자스 바쇼마데 하싯테쿠노사 목표의 장소까지 달려가는 거야 ぶつかったり 笑ったりしながら 부츠캇타리 와랏타리 시나가라 부딪히고..

BIGBANG REFLECTION!! - Trickstar 『신성단★반짝임의 BIGBANG!』 이벤트 테마곡 Wo-oh, Wo-oh, Wo-o-oh… 止まらない思いで走ってる 토마라나이 오모이데 하싯테루 멈추지 않을 마음가짐으로 달리고 있어 転びながら進んできたね 코로비나가라 스슨데키타네 넘어지면서 나아간 거야 目指したい自分は手強いな 메자시타이 지분와 테고와이나 목표로 한 나 자신은 만만치 않아 星ってさ、ただ輝いてただけじゃない 호싯테사 타다 카가야이테타 다케쟈 나이 별은 말이야, 그저 반짝이기만 할 뿐이 아냐 掴んで初めてわかる 츠칸데 하지메테 와카루 손에 얻고 처음으로 알았어 誰より強く輝かせたい 다레요리 츠요쿠 카가야카세타이 누구보다 강하게 빛내고 싶어 あの空で 아노 소라데 저 하늘에서 キミを照らすのさ 키미..

1st SING-ALONG☆ - Trickstar 『앙상블 스타즈!』 엔딩곡 Let's start a brand-new stage！ 踊れ Future star！ 오도레 Future star 춤춰라 Futrue star! Oh, yeah Let's sing a brand-new song！ Yes！We are Trickstar！！ キラ & キラ 新しいフレーズに 誘われて 키라키라 아타라시이 Phrase니 사소와레테 반짝&반짝 새로운 구절에 끌려서 出会うキミとハモりたい 데아우 키미토 하모리타이 만난 너와 화음을 쌓고 싶어 最初のアンサンブル 사이쇼오노 안산부루 최초의 앙상블을 ドキ & ドキ あがってくビートを 追いかけて 도키도키 아갓테쿠 비-토오 오이카케테 두근&두근 빨라지는 비트를 쫓아가서 捕まえたい 츠카마에타이..

Infinite Star - Trickstar 『기적☆결승전의 윈터 라이브』 이벤트 테마곡 はぐれた光の粒 하구레타 히카리노 츠부 떨어진 빛알갱이 "ここだよ、きっと輝くよ" 코코다요 킷토 카가야쿠요 "여기야, 분명 빛날 거야" あの日何もなかった暗い夜空 아노히 나니모 나캇타 쿠라이 요조라 아무것도 없던 어느날의 밤하늘이 キラリ瞬いた 키라리 마타타이타 반짝 빛났어 ずっとどこか遠くの空を 즛토 도코카 토오쿠노 소라오 계속 어딘가의 먼 하늘을 羨むだけじゃいられなくて 우라야무다케쟈 이라레나쿠테 부러워할 수만은 없어서 (We met you) 運命も変えるくらいの今日を 운메이모 카에루 쿠라이노 쿄오오 운명을 바꿀 정도의 오늘을 一緒に走って辿りついた夢のステージ 잇쇼니 하싯테 타도리츠이타 유메노 스테-지 함께 달려서 다다른 꿈..

Welcome to the Trickstar Night☆ - Trickstar ようこそ Trickstar Night☆ キミに会いたかったよ 요오코소 Trickstar Night☆ 키미니 아이타캇타요 어서와 Trickstar Night에☆ 너와 만나고 싶었어 あたらしいストーリー準備はOK 아타라시이 스토오리 쥰비와 OK 새로운 이야기의 준비는 OK 僕たちが今宵エスコート役 보쿠타치가 콘야 에스코토 야쿠 우리가 오늘 밤의 에스코트 역이야 Special Tricky Night☆ 保証させてほしい！ Special Tricky Night☆ 호쇼오사세테 호시이 Special Tricky Night☆ 보증하게 해줘! この夢のはじまりには 코노 유메노 하지마리니와 이 꿈의 시작에는 もう欠かせない存在なんだ 모오 카카세나이 손자이..

DIAMOND SUMMER - Trickstar もっと輝いて 못토 카가야이테 더 반짝여줘 俺たちは 오레타치와 우리는 アツく 아츠쿠 뜨겁게 光る 히카루 빛나는 輝石 키세키 휘석이야 照りつける太陽と 走り出した夏色に 테리츠케루 타이요토 하시리다시타 나츠이로니 내리쬐는 태양과 달리기 시작한 여름의 색에 高鳴る鼓動 高まる気分 타카나루 코도오 타카마루 키분 뛰는 고동과 흥분되는 기분이 騒がしい 사와가시이 떠들썩해 掴み取ったチケットの 츠카미톳타 치켓토노 움켜쥔 티켓의 スタート地点にいるよ 스타토 지텐니 이루요 스타트 지점에 있어 そうさ 無限大へ乗り込んだ瞬間 소오사 무겐다이에 노리콘다 슌칸 그래, 무한대에 올라탄 순간 少し心配もかけちゃうかもね 스코시 심파이모 카케챠우카모네 조금 걱정 끼칠지도 몰라 だけど進むんだ 다케도 ..

BREAKTHROUGH! - Trickstar 『궤적★전격전의 어텀 라이브』 이벤트 테마곡 LET'S BREAK THROUGH THE WALL! YES, WE CAN STAND UP! LET'S BREAK THROUGH THE WALL! YES, WE CAN STAND UP! 立ちふさがる闇も恐れない 타치후사가루 야미모 오소레나이 앞을 가로막는 어둠을 겁내지 않아 心に言い訳もいらないだろ？ 코코로니 이이와케모 이라나이다로 마음에게 변명할 필요는 없잖아? 決めた道を進んでいくだけ 키메타 미치오 스슨데 이쿠다케 정한 길을 나아갈 뿐이야 想うままでいいさ！ 오모우 마마데 이이사 생각한 그대로도 괜찮아! AH… WE GO OUR WAY! 踏み出せなかった一歩も 후미다세나캇타 잇포모 내딛지 못했던 한 걸음도 歩いてきた過去..

虹色のSeasons - Trickstar 移り変わる季節の 우츠리 카와루 키세츠노 세월을 따라 변하는 계절의 頁-ぺーじ-に色をくれた 페에지니 이로오 쿠레타 페이지에 색을 입혔어 君と出会い、 키미토 데아이 너와 만나고, お互いを知り 오타가이오 시리 서로를 알아가며 時は移ろってく 토키와 우츠롯테쿠 시간이 흘러가 独りでは何一つ 히토리데와 나니 히토츠 혼자서는 무엇 하나 変えられなかったよね 카에라레 나캇타요네 바꿀 수 없었어 一緒にいなければ… 잇쇼니 이나케레바 함께 있지 않으면 そう、踏み出せないSTEP 소오 후미다세나이 STEP 그래, 나아갈 수 없는 STEP ガムシャラになれば、 가무샤라니 나레바 뭐든 아무 생각 없이 하면 見えないものもある 미에나이 모노모 아루 보이지 않는 것도 있다는 걸 気づいたんだ 키즈이탄다..